*의ㆍ오역이 존재합니다.
| 백조 | ||
| 카나메1 | 아마유메 레무 | 샤루로 |
| 흑조 | ||
| ARKHE2 | 시노 | 우루미야 |
Sigh! 舞い戻れよ Lie! After Dark!
Sigh! 마이모도레요 Lie! After Dark!
Sigh! 다시 돌아와라 Lie! After Dark!
今 立ち上がりたいけど
이마 타치 아가리타이케도
지금 다시 일어나고싶은데도
道 見つけられないんだ
미치 미츠케라레나인다
길을 찾을 수가 없어
Just on 行き詰まってる 感情
Just on 이키즈맛테루 칸죠오
Just to 막혀있는 감정
Turn on 消えた過去を 炙り出した 感傷
Turn on 키에타 가코오 아부리다시타 칸쇼오
Turn on 지워진 과거를 불태운 감상
Ried on 逃げ切れた つもりが
Ried on 니게키레타 츠모리가
Rise on 도망쳤다 생각했는데
Backlash また 空を仰ぐよ
Backlash 마타 소라오 아오구요
Backlash 다시 하늘을 우러러봐
夜に 被さり 彷徨う
요루니 카부사리 사마요우
밤에 덮여 방황해
まだ 揺れてる 魂
마다 유레테루 타마시
아직 흔들리는 영혼
かけがえのない命を
카케가에노나이 이노치오
둘도 없이 소중한 목숨을
賭けたいつもり迂闊か
카케타이 츠모리 우카츠카
걸으려고 한 경솔함인가
どこか (空虚に) 響く (遠くで)
도코카 쿠우쿄니 히비쿠 토오쿠데
어딘가 (공허하게) 울려퍼져 (멀리에서)
できるのならば Far away
데키루노나라바 Far away
가능다면 Far away
ノスタルジックな Answer
노스테루직쿠나 Answer
노스텔직한 Answer
誤りを 修正したいよ!
아야마리오 슈우세에시타이요
오류를 증명하고싶어!
Heaven, Hell & Heaven
Hell & Heaven
Hell & Heaven, Heaven, Yeah!
挑み 挑み 挑んでた
이도미 이도미 이돈데타
도전하고 도전하고 도전했어
水と 油 混ざらない
미즈토 아부라 마자라나이
물과 기름이 섞이지 않아
睨み 睨み 睨んでた
니라미 니라미 니란데타
노려보고 노려보고 노려봤어
テンション コーション 世紀末!
텐숀 콘숀 세에키마츠
텐션 콘션 세기말!
水平線では 走る閃光 まるで (Daybreak)
스이헤이센데와 하시루 센코우 마루데 (Daybreak)
수평선에서는 달리는 섬광 마치(Daybreak)
聞いたことない 溢れてる声は Mistake (So)
키이타코토나이 누레테루 코에와 Mistake (So)
들은 적 없는 넘치는 목소리는 Mistake (So)
繰り返された いさかいの果て
쿠리카에사레타 이사카이노하테
반복된 다툼의 끝
得られたものなど 空虚な心だけ
에라레타모노나도 쿠우쿄오나 코코로다케
얻은 것은 공허한 마음뿐
詰め寄る Hearty!
츠메루요 Hearty
따지는 Hearty!
ほころぶ Mercy!
호코로부 Mercy
풀리는 Mercy!
伝わるんだ 一縷の涙
츠타와룬다 이치루노 나미다
전해지는구나 한 줄기의 눈물
かすかに 十字を切ったら (剥がれた Surface)
카스카니 쥬우지오 킷타라 (하가레타 Surface)
희미하게 십자를 그으면 (벗겨진 Surface)
溢れる 思い破れる (天と地の Last Dance)
아후레루 오모이 야부레루 (텐토 치노 Last Dance)
넘쳐흐르는 마음이 부서져 (하늘과 땅의 Last Dance)
Heaven, Hell & Heaven
Hell & Heaven
Hell & Heaven, Heaven, Yeah!
競い 競い 競い合う
키소이 키소이 키소이아우
경쟁하고 경쟁하고 경쟁해
白と黒の イマジナリー
시로토 쿠로노 이마지나리이
백과 흑의 이미지너리
闇の 闇の 闇の淵
야미노 야미노 야미노 후치
어둠의 어둠의 어둠의 깊은 곳
フュージョン ポーション 新世紀!
휴우죤 포오숀 신세에기
퓨전 포션 신세기!
時を超えて
토키오 코에테
시간을 넘어서
未来の兆して もう
미라이노 키자시테 모오
미래의 조짐이 되어 이제
破壊と調和 矛盾 (暴け!)
하카이토 죠오와 무쥰 (아바케)
파괴와 조화 모순 (파헤쳐라!)
地獄と天国 踖綜 (鏡!)
지고쿠토 텐고쿠 세키소오 (카가미)
지옥과 천국 뒤섞여 (거울!)
砕け散った 不信
쿠다케칫타 후신
부서져버린 불신
目覚めていく理性で
메자메테이쿠 리세이데
눈을 떠가는 이성으로
枯れてた 海には
카레테타 우미니와
말랐었던 바다에는
水が 満ちてく
미즈가 미치테쿠
물이 채워져가
胸には さあ
무네니와 사아
가슴에는 자
Heaven 溶ける 氷
Heaven 토케루 코오리
Heaven 녹는 얼음
Heaven 痩せてた 土地に
Heaven 야세테타 토치니
Heaven 말랐었던 토지에
Heaven 潤う風
Heaven 우루오우 카제
Heaven 촉촉한 바람
Heaven 芽吹く木々
Heaven 메부쿠 키키
Heaven 싹트는 나무들
開く扉 日が差し込む
히라쿠 토비라 히가 사시코무
열리는 문 해가 비쳐
夢のような 夜明け前
유메노요오나 요아케 마에
꿈같은 새벽
嘘が負ける 眩しさ
우소가 마케루 마부시사
거짓이 지는 눈부심
明日へ向かえ 喜望郷!
아스에 무카에 키보오쿄오
내일을 향해 희망향!