*의ㆍ오역이 존재합니다.
| 백조 | ||
| 카나메1 | 아마유메 레무 | 샤루로 |
| 흑조 | ||
| ARKHE2 | 시노 | 우루미야 |
静けさの中で聞こえる
시즈케사노 나카데 키코에루
고요함 속에서 들려와
臆病だった日々のモノローグ
오쿠뵤오닷타 히비노 모노로오구
겁쟁이었던 날들의 모노로그
あれからどれくらい変われた？
아레카라 도레쿠라이 카와레타
그 때부터 얼만큼 변했을까?
一歩ずつ越えてきた自分
잇포즈츠 코에테키타 지분
한 걸음씩 넘어온 나
(Be alright) 光の海と
(Be alright) 히카리노 우미토
(Be alright) 빛의 바다와
(To fly high) 重なった鼓動
(To fly high) 카사낫타 코도오
(To fly high) 쌓여온 고동
(Be alright) 迷いなんてない この手離さないで
(Be alright) 마요이난테 나이 코노 테 하나사나이데
(Be alright) 망설임 따윈 없어 이 손을 놓지말아줘
Emergence 今この場所から
Emergence 이마 코노 바쇼카라
Emergence 지금 이 장소에서
羽ばたくよどこまでも (Destiny)
하바타쿠요 도코마데모 (Destiny)
날개짓 할 거야 어디까지든 (Destiny)
同じ願い抱きしめて 生まれ変われたんだ
오나지 네가이 다키시메테 우마레 카와레탄다
같은 소망을 끌어안고서 다시 태어난거야
Emergency 言わせないさ Good-bye
Emergence 이와세나이사 Good-bye
Emergency 말하게 하지 않아 Good-bye
連れてくよどこまでも (Timelessly)
츠레테쿠요 도코마데모 (Timelessly)
데려갈게 어디까지든 (Timelessly)
溢れる程愛込めて 明日も歌い続けよう
아후레루호도 아이 코메테 아스모 우타이 츠즈케요오
넘쳐흐를 정도로 사랑 담아서 내일도 노래 해나가자
擦りむく度に増えた傷
스리무쿠 타비니 후에타 키즈
긁힐 때마다 늘어난 상처
変わろうとしてもがいた証拠
카와로오토시테 모가이타 쇼오코
변하려고 발버둥친 증거
温かさに導かれて
아타타카사니 미치비카레테
따뜻함에 이끌려
今は全て愛しく思う
이마와 스베테 이토오시쿠 오모우
지금은 전부 사랑스럽다고 생각해
(Be alright) 君がいるから
(Be alright) 키미가 이루카라
(Be alright) 네가 있으니까
(To fly high) 恐れはないさ
(To fly high) 오소레와 나이사
(To fly high) 두려움은 없어
(Be alright) 次のPhaseはさらに輝ける
(Be alright) 츠기노 Phase와 사라니 카가야케루
(Be alright) 다음의 Phase는 더욱 빛날거야
さぁ行こう
사아 이코오
자 가자
(We never give up, don't give up)
(We never stop)
振り返れば そこにはまだ
후리카에레바 소코니와 마다
뒤돌아보면 그곳에는 아직
脱ぎ捨ててきたきのうの残像
누기스테테키타 키노오노 잔조오
벗어던져온 어제의 잔상
リスクを背負って 最果てまで
리스크오 세옷테 사이하테마데
리스크를 짊어지고 최후까지
エンドロールの向こう側へ
엔도로오루노 무코오 가와에
엔드롤의 저 너머로
Emergency 移ろう世界で生かされるその限り
Emergence 츠로우 세카이데 이카사레루 소노 카기리
Emergence 변해가는 세계에서 살아가게되는 그 한
図らずも変わるのだろう 命ある全て
하카라즈모 카와루노다로오 이노치아루 스베테
뜻하지 않게 변하는거겠지 생명이 있는 모든 것이
Emergency 今この場所から
Emergence 이마 코노 바쇼카라
Emergence 지금 이 장소부터
羽ばたくよどこまでも (Destiny)
하바타쿠요 도코마데모 (Destiny)
날개짓 할 거야 어디까지나 (Destiny)
君の願いを辿って 生まれ変われたんだ
키미노 네가이오 타돗테 우마레 카와레탄다
너의 소망을 따라가서 다시 태어난거야
Emergency 言わせないさ Good-bye
Emergency 이와세나이사 Good-bye
Emergence 말하게 하지 않아 Good-bye
連れてくよどこまでも (Timelessly)
츠레테쿠요 도코마데모 (Timelessly)
데려갈게 어디까지든 (Timelessly)
溢れる程愛込めて 明日も歌い続けよう
아후레루호도 아이 코메테 아스모 우타이 츠즈케요오
넘쳐흐를 정도로 사랑 담아서 내일도 노래 해나가자